With the help of "squintern" Rodolfo Fuentes (guest star Ignacio Serricchio), the Jeffersonian team investigates the murder of a controversial conservative radio host whose remains were found in a storm drain. When the team discovers some of his extracurricular activities, they come across shocking evidence that narrows down the suspects. Meanwhile, Special Agent James Aubrey (former guest star, now main cast John Boyd) is desperate to gain the trust of Booth, and Brennan is worried about Booth's psychological well-being after recent events.
- Temperance Brennan - Emily Deschanel
- Seeley Booth - David Boreanaz
- Jack Hodgins - T.J Thyne
- Angela Montenegro - Michaela Conlin
- Camille Saroyan - Tamara Taylor
- James Aubrey- John Boyd
Intern of the WeekEdit
- Williams Byers - Jonah Wharton
- Miriam Whitehouse - Kate Hampton
- Brenda - Erinn Westbrook
- Shawna - Amanda Leighton
- Bob Gordon - Gary Basaraba
- Alan Spaziano - Will Vought
- Selena Skarsgard - Mouzam Makkar
Frank Sinatra - I've Got You Under My Skin
- Brennan: Booth thinks it's odd, but I find relief working on decomposing remains.
Fuentes: Yes, Booth is correct.
- Brennan: I've gone over all the forensic evidence with Agent Aubrey. Remember, it's pronounced "Albi-cans ," not "kahn."
Aubrey: What if I just say "thrush?"
Brennan: No, no! I will not have my science dumbed down just because you don't know Latin, is that clear?
The "short-tailed weasels" that Hodgins identifies as eating the body are actually ferrets.